-
1 налог на наследство
1) General subject: estate duty, inheritance tax (duty), death-duty, succession duty2) American: legacy tax3) Law: death duty, death price, estate duties, inheritance duty4) Economy: death tax, inheritance tax5) Business: estate tax, legacy duty, succession taxУниверсальный русско-английский словарь > налог на наследство
-
2 налог на наследство
inheritance tax имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > налог на наследство
-
3 налог на наследство
inheritance (death) tax, death (estate) dutyBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > налог на наследство
-
4 налог на наследство
1. death dutyналог на наследство, наследственная пошлина — estate duty
2. estate dutiesимущество умершего; наследство — estate of decedent
3. estate duty4. estate tax5. inheritance tax6. succession duty succession tax7. death-duty8. death taxРусско-английский большой базовый словарь > налог на наследство
-
5 наследство
1. estateналог на наследство, наследственная пошлина — estate duty
имущество умершего; наследство — estate of decedent
2. bequest3. heirloom4. legacy5. inheritance; inherit6. heritageСинонимический ряд:наследие (сущ.) наследие -
6 налог на наследство
death-duty, succession duty, succession tax, death tax, estate tax, inheritance taxРусско-Английский новый экономический словарь > налог на наследство
-
7 налог на наследуемое имущество
налог на наследуемое имущество
Ранее существовавший налог, которым облагалось состояние покойного на момент его смерти. Этот налог существовал в Великобритании с 1894 по 1974 г., когда он был заменен налогом на передачу капитала (capital-transfer tax). В свою очередь, этот налог в 1986 г. был переименован в налог на наследство (inheritance tax) и вновь стал аналогом прежнего налога на наследство. Налог взимается с суммы активов за вычетом обязательств покойного с учетом (чтобы предупредить возможное уклонение) некоторых даров, сделанных покойным при жизни в течение определенного периода до смерти.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > налог на наследуемое имущество
-
8 налоги на наследство
налоги на наследство
Налоги, которыми облагается имущество лица в момент его смерти. В Великобритании основным налогом на наследство был налог на наследуемое имущество (estate duty), введенный в 1894 г. В 1974 г. он был заменен налогом на передачу капитала (capital-transfer tax), который, в свою очередь, в 1986 г. уступил место налогу на наследство (inheritance tax). Оба вышеназванных налога применимы и к прижизненным дарениям, которые еще раньше начали облагаться налогом на наследуемое имущество, так как в противном случае удавалось избегать обложения любой формой налога на наследство путем прижизненной передачи всего имущества или его части.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > налоги на наследство
См. также в других словарях:
Inheritance Cycle — The covers of the four books. Eragon Eldest Brisingr Inheritance Author … Wikipedia
inheritance tax — n: an excise tax that is levied upon the privilege of receiving property as heir or next of kin under the law of intestacy and that is measured by the value of the property received compare estate tax Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam… … Law dictionary
inheritance tax — ( IHT) This is a tax that is levied on the value of your estate (all the assets you own) when you die. You only pay inheritance tax (at a rate of 40%) once your estate value exceeds a certain limit for the tax year 2001 2002 the limit is £242,000 … Financial and business terms
Inheritance tax — An inheritance tax or estate tax is a levy paid by a person who inherits money or property or a tax on the estate (total value of the money and property) of a person who has died.[1] In international tax law, there is a distinction between an… … Wikipedia
inheritance — /in her i teuhns/, n. 1. something that is or may be inherited; property passing at the owner s death to the heir or those entitled to succeed; legacy. 2. the genetic characters transmitted from parent to offspring, taken collectively. 3.… … Universalium
Inheritance Tax (United Kingdom) — In the United Kingdom, Inheritance Tax was first introduced as a tax on estates in England and Wales over a certain value from 1796, then called legacy, succession and estate duties. The value changed over time and the scope of estate duty was… … Wikipedia
duty — n. obligation service 1) to assume, take on a duty 2) to carry out, discharge, do, perform one s duty 3) to shirk one s duty 4) an ethical, moral; legal; painful, unpleasant; pleasant duty 5) a civic; official; patriotic; professional duty ;… … Combinatory dictionary
inheritance tax — a tax levied on the right of an heir to receive a decedent s property, the rate being a percentage of the value of the property. Also called death tax; Brit., death duty. Cf. estate tax. [1835 45] * * * Levy on the property accruing to each… … Universalium
Duty (economics) — Taxation An aspect of fiscal policy … Wikipedia
Inheritance Tax — In some states in the U.S. (and in the United Kingdom), a tax imposed on those who inherit assets from a deceased person. The tax rate for inheritance taxes depends on the value of the property received by the heir or beneficiary and his/her… … Investment dictionary
duty — Synonyms and related words: Mass, VAT, accountability, active service, ad valorem duty, admiration, adoration, alcohol tax, allegiance, amenability, amusement tax, answerability, apotheosis, appreciation, approbation, approval, assessment,… … Moby Thesaurus